{"id":505,"date":"2024-05-20T17:41:58","date_gmt":"2024-05-20T15:41:58","guid":{"rendered":"https:\/\/waterprotect.ch\/?page_id=505"},"modified":"2024-06-10T18:10:27","modified_gmt":"2024-06-10T16:10:27","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/waterprotect.ch\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"505\" class=\"elementor elementor-505\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-017a168 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"017a168\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d6ab41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d6ab41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CGV<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a78d02 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2a78d02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Accueil<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df71d3b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df71d3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f6b21 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97f6b21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62408c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62408c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Allgemeine Punkte<\/h2><ul><li>1.1. Die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend AGB genannt) regeln die umfassenden Gesch\u00e4ftsbedingungen und Leistungen zwischen der Tresortech AG (tresortechshop.ch) und ihren Kunden.<\/li><li>1.2. Abweichende Vereinbarungen bed\u00fcrfen zu ihrer G\u00fcltigkeit der schriftlichen Zustimmung durch tresortechshop.ch.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44549b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44549b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>2. Angebot<\/h2><ul><li>2.1. Die Angebote auf dem Webshop von tresortechshop.ch sind freibleibend und sind nicht als bindende Offerten zu verstehen. Ein Auftrag kommt erst durch die Auftragsbest\u00e4tigung via E-Mail oder durch die Auslieferung der bestellten Ware zustande. Vorbehalten bleibt die Verf\u00fcgbarkeit der Artikel \/ Produkte durch unsere Lieferanten oder Hersteller.<\/li><li>2.2. S\u00e4mtliche Produkteangaben, Produktefotos, technische Spezifikationen, Zubeh\u00f6rbeziehungen etc. erfolgen auf dem Webshop von tresortechshop.ch ohne Gew\u00e4hr. Massgebend sind die g\u00fcltigen Spezifikationen vom Hersteller zum Zeitpunkt der Auslieferung.<\/li><li>2.3. In der detaillierten Artikelbeschreibung f\u00fchrt tresortechshop.ch allf\u00e4llig vorhandene Links zu Herstellerinformationen und Datenbl\u00e4tter auf. Diese Angaben dienen als Hilfsmittel und sind ohne Gew\u00e4hr.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12e40a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12e40a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>3. Preise<\/h2><ul><li>3.1. Alle Preise von tresortechshop.ch verstehen sich exkl. Mehrwertsteuer (MWSt.) und falls pflichtig, vorgezogener Recyclinggeb\u00fchr (VRG). Diese werden netto in CHF (Schweizer Franken) ausgewiesen.<\/li><li>3.2. Nebenkosten (z.B. Versandkosten, Verpackungskosten, Zuschl\u00e4ge gem\u00e4ss gew\u00e4hltem Zahlungsmittel) werden separat ausgewiesen und zus\u00e4tzlich verrechnet.<\/li><li>3.3. F\u00fcr die Preisfestlegung gilt der Zeitpunkt der Bestellung. Nachtr\u00e4gliche Preisschwankungen w\u00e4hrend der Auftragsausf\u00fchrung werden nicht ber\u00fccksichtigt.<\/li><li>3.4. Technische \u00c4nderungen, Irrt\u00fcmer und Druckfehler bleiben vorbehalten.<\/li><li>3.5. tresortechshop.ch kann Preis\u00e4nderungen jederzeit ohne Vorank\u00fcndigung vornehmen.<\/li><li>3.6. Im Verkaufspreis sind keine Beratungs- und Supportdienstleistungen inbegriffen.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e8beb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35e8beb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>4. Zahlungsmittel<\/h2><ul><li>4.1. tresortechshop.ch akzeptiert nach eigener Wahl als Zahlungsmittel Vorauskasse oder Verkauf auf Rechnung.<\/li><li>4.2. Bei Bezahlung auf Rechnung erfolgt die Rechnungsstellung zum Zeitpunkt der Lieferung. Die Rechnung ist mit F\u00e4lligkeit 10 Kalendertage zu begleichen.<\/li><li>4.3. tresortechshop.ch verrechnet Mahngeb\u00fchren.<\/li><li>4.4. Beim Kauf auf Vorauskasse ist die Rechnung mit einer F\u00e4lligkeit von 5 Kalendertagen zu begleichen. Ansonsten kann tresortechshop.ch die Bestellung annullieren.<\/li><li>4.5. tresortechshop.ch beh\u00e4lt sich das Recht vor, Bonit\u00e4tsabkl\u00e4rungen \u00fcber den Kunden einzuholen und kann zu diesem Zweck Kundendaten an Dritte weiterleiten. tresortechshop.ch kann einzelne Zahlungsmittel ohne weitere Begr\u00fcndung generell oder f\u00fcr einzelne Kunden ausschliessen.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7788797 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7788797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>5. Zahlungsbedingungen und Eigentumsvorbehalt<\/h2><ul><li>5.1. Ist der Kunde im Verzug mit der gesamten oder der teilweisen Kaufsumme, kann tresortechshop.ch ohne weitere Mahnung alle weiteren Lieferungen ganz oder teilweise einstellen, bis die gesamte Forderung getilgt ist.<\/li><li>5.2. Kommt der Kunde nach angesetzter Nachfrist seiner Schuldenbegleichung nicht nach, kann tresortechshop.ch Schadenersatz geltend machen und nach den Bestimmungen des schweizerischen Obligationenrechts (OR) vorgehen. tresortechshop.ch hat insbesondere das Recht, ausstehende Schulden an externe Inkasso-Gesellschaften abzutreten.<\/li><li>5.3. tresortechshop.ch kann auf einzelnen Zahlungsmitteln Zuschl\u00e4ge erheben und diese ohne Vorank\u00fcndigung \u00e4ndern.<\/li><li>5.4. Die von tresortechshop.ch gelieferten Produkte bleiben im Eigentum von tresortechshop.ch, bis die gesamte Kaufsumme (inkl. aller Zuschl\u00e4ge) bei tresortechshop.ch eingetroffen ist. Der Kunde verpflichtet sich, die Produkte sorgf\u00e4ltig zu behandeln, solange sich diese im Eigentum von tresortechshop.ch befinden.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c894788 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c894788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>6. Bestellung<\/h2><ul><li>6.1. Bestellungen werden ausschliesslich \u00fcber den Onlineauftritt im Internet entgegengenommen. Telefonische oder schriftliche Bestellungen werden nicht bearbeitet.<\/li><li>6.2. Bestellungen durch Minderj\u00e4hrige und M\u00fcndel sind nur mit dem Einverst\u00e4ndnis des gesetzlichen Vertreters erlaubt.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0a869d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0a869d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>7. Lieferung und Teillieferung<\/h2><ul><li>7.1. Die Auslieferung erfolgt ausschliesslich \u00fcber Versand und nur innerhalb der Schweiz. Bestellte Ware kann nicht bei tresortechshop.ch abgeholt werden.<\/li><li>7.2. tresortechshop.ch best\u00e4tigt die Bestellung nach Abschluss der Bestellung per E-Mail.<\/li><li>7.3. tresortechshop.ch nennt Lieferfristen nur als Richtwerte. Diese sind nicht verbindlich. Sollte eine Lieferfrist nicht eingehalten werden k\u00f6nnen, so kann der Kunde nach Ablauf einer von ihm schriftlich bekanntzugebenden Nachfrist von mindestens 30 Tagen von der get\u00e4tigten Bestellung zur\u00fccktreten. Weitergehende Anspr\u00fcche kann der Kunde nicht geltend machen.<\/li><li>7.4. tresortechshop.ch kann best\u00e4tigte Bestellungen aufgrund von \u00e4usseren, nicht beeinflussbaren Umst\u00e4nden ohne Kostenfolge annullieren.<\/li><li>7.5. tresortechshop.ch ist zu Teillieferungen berechtigt.<\/li><li>7.6. tresortechshop.ch kann f\u00fcr Lieferungen und Teillieferungen unterschiedliche Transportunternehmen beauftragen. Grunds\u00e4tzlich wird nur an die Bordsteinkante geliefert, nicht auf das Stockwerk oder in die Praxis des Kunden. Die Lieferung von Kleinger\u00e4ten an die Haust\u00fcre oder ins Postfach des Kunden liegt im Ermessen des ausf\u00fchrenden Transportunternehmens.<\/li><li>7.7. tresortechshop.ch entsorgt kein Altmaterial und Gefahrengut.<\/li><li>7.8. tresortechshop.ch bietet keinerlei Installationsdienstleistungen an.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7a67f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d7a67f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7216cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7216cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>8. Transportrisiko, Transportsch\u00e4den und Transportgarantie<\/h2><ul><li>8.1. Der Versand erfolgt auf Gefahr des Kunden, ist aber begrenzt transportversichert.<\/li><li>8.2. Der Kunde verpflichtet sich, die angelieferte Ware sofort auf Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Unversehrtheit zu \u00fcberpr\u00fcfen. Sch\u00e4den an der gelieferten Ware m\u00fcssen schnellstm\u00f6glich, sp\u00e4testens aber 5 Kalendertage nach Anlieferung, dem ausf\u00fchrenden Transportunternehmen gemeldet werden.<\/li><li>8.3. Bei Beanstandungen m\u00fcssen s\u00e4mtliche Teile der Originalverpackung aufbewahrt werden. Diese d\u00fcrfen erst nach schriftlicher Zustimmung des Transportunternehmens oder von tresortechshop.ch entsorgt werden.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbcc937 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbcc937\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>9. R\u00fccknahme und Umtausch<\/h2><ul><li>9.1. Es besteht in der Regel kein R\u00fcckgaberecht.<\/li><li>9.2. F\u00fcr nicht mit tresortechshop.ch abgesprochene R\u00fccksendungen kann tresortechshop.ch vom Kunden eine Umtriebsentsch\u00e4digung verlangen.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba0c45 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ba0c45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>10. Originalverpackung<\/h2><ul><li>10.1. Die Originalverpackung garantiert den gr\u00f6sstm\u00f6glichen Schutz. Diese ist, sofern m\u00f6glich, aufzubewahren. Im Reparaturfall sind die Ger\u00e4te mit s\u00e4mtlichem Zubeh\u00f6r in der Originalverpackung einzuschicken. Bei deren Fehlen ist das Ger\u00e4t transportf\u00e4hig zu verpacken.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0322e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0322e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>11. Wegbedingung der gesetzlichen Gew\u00e4hrleistung (Garantiebestimmungen)<\/h2><p>Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig wird die gesetzliche Gew\u00e4hrleistungspflicht des Verk\u00e4ufers wegbedungen und durch die nachfolgenden Bestimmungen ersetzt.<\/p><ul><li>11.1. Die Garantiebestimmungen (insbesondere auch die Garantiedauer) des Herstellers sind f\u00fcr die bei tresortechshop.ch gekauften Artikel massgebend. Der Kunde muss diese direkt bei der vom Hersteller bezeichneten Servicestelle geltend machen.<\/li><li>11.2. Der Lieferschein gilt als Garantieschein. Er ist sorgf\u00e4ltig aufzubewahren.<\/li><li>11.3. Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die Garantiebestimmungen des Herstellers in der Regel lediglich ein Recht auf Nachbesserung bzw. Austausch (Ersatzlieferung) vorsehen; dies sofern keine Ausschlussgr\u00fcnde vorliegen. Ausschlussgr\u00fcnde k\u00f6nnen insbesondere Elementarsch\u00e4den, Feuchtigkeitssch\u00e4den, Schlag- oder Sturzsch\u00e4den, nat\u00fcrliche Abnutzung, Softwareprobleme, Fehlmanipulationen, Besch\u00e4digungen durch Einwirkung von Aussen sowie Eingriffe in das Produkt oder dessen Modifikation sein. Ausgeschlossen von der Garantie sind Verschleissteile, Batterien, Akkus, Projektionslampen und Geh\u00e4useteile. Der Entscheid \u00fcber Reparatur oder Austausch eines Ger\u00e4tes liegt in der Regel beim Hersteller. Bei Austausch eines Ger\u00e4tes erneuert sich die Garantiedauer nicht. F\u00fcr die Dauer der Reparatur besteht kein Anspruch auf ein Ersatzger\u00e4t. Heimservice ist nicht Bestandteil der Garantie. Das ersetzte Ger\u00e4t oder die ersetzten Teile gehen in das Eigentum vom Hersteller \u00fcber. Andere oder weitergehende Garantieanspr\u00fcche bestehen nicht. Abweichende Bestimmungen des Produkteherstellers bleiben vorbehalten.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fccfb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fccfb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>12. Reparaturen<\/h2><ul><li>12.1. Im Reparaturfall wendet sich der Kunde direkt an die vom Hersteller bezeichnete und im Webshop von tresortechshop.ch aufgef\u00fchrte Servicestelle.<\/li><li>12.2. Die Ger\u00e4te sind mit s\u00e4mtlichem Zubeh\u00f6r in der Originalverpackung einzuschicken. Bei deren Fehlen ist das Ger\u00e4t transportf\u00e4hig zu verpacken. Die Versandkosten tr\u00e4gt der Kunde. Bei ungen\u00fcgender Verpackung kann das beauftrage Logistikunternehmen die Warenmitnahme ablehnen.<\/li><li>12.3. Reparaturen k\u00f6nnen nicht an tresortechshop.ch eingeschickt werden.<\/li><li>12.4. Bei f\u00e4lschlicherweise gleichwohl an tresortechshop.ch eingesandten Reparaturen wird dem Kunden eine administrative Pauschale von CHF 100.- zus\u00e4tzlich zu allf\u00e4llig entstehenden Reparaturkosten verrechnet.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08b437f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08b437f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>13. Gerichtsstand, anwendbares Recht<\/h2><p>Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, gilt das zust\u00e4ndige Gericht des Gesch\u00e4ftssitzes der Tresortech AG als ausschliesslicher Gerichtsstand. Einzig anwendbar ist das Schweizer Recht.<\/p><p>D\u00fcdingen, 9. September 2014 \/ Version 1.1<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Allgemeine Punkte 1.1. Die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend AGB genannt) regeln die umfassenden Gesch\u00e4ftsbedingungen und Leistungen zwischen der Tresortech AG (tresortechshop.ch) und ihren Kunden. 1.2. Abweichende Vereinbarungen bed\u00fcrfen zu ihrer G\u00fcltigkeit der schriftlichen Zustimmung durch tresortechshop.ch. 2. Angebot 2.1. Die Angebote auf dem Webshop von tresortechshop.ch sind freibleibend und sind nicht als bindende Offerten zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-505","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterprotect.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterprotect.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterprotect.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterprotect.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterprotect.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=505"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/waterprotect.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1132,"href":"https:\/\/waterprotect.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/505\/revisions\/1132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterprotect.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}